-
1 записная книжка
записная книжкаפִּנקָס ז'* * *מחברתפנקס -
2 записная книжка
записная книжка ж. англ. Notepad nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > записная книжка
-
3 записная книжка
notebook имя существительное: -
4 записная книжка
1. note-book2. notebook3. notepad4. planner5. scrapbook -
5 записная книжка
1) General subject: notebook, pocket-book, scribbling diary, scribbling-diary, sketch book, sketch-book, tab, table book, table-book (для заметок), tablet, memo pad, memorandum pad2) Naval: remark book3) Engineering: memo book, record book4) Polygraphy: memorandum book, note-book, wallet, writing book5) Information technology: notepad6) Advertising: pocketbook7) Business: jotter8) Taboo: prat leather (обыч. носится в заднем кармане брюк)9) Microsoft: Appointment Book -
6 записная книжка
adj1) gener. Merkbuch, Notizbuch, Vormerkbuch (для записи поручений, сроков и т. п.), Gedenkbuch, Kalendarium (с календарём на каждый день), Taschenbuch2) comput. Notizblock (средство редактирования и хранения текстов в объектно-ориентированных диалоговых системах)3) eng. Notepad, Adressverwaltung (в мобильных телефонах, online версии) -
7 записная книжка
lommebok, tegnebok -
8 записная книжка
( с календарём) kalendarzyk, notatnik, notes, ( notes) terminarz -
9 записная книжка
-
10 записная книжка
ajanda, not defteriТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > записная книжка
-
11 записная книжка
agenda m -
12 записная книжка
adjgener. kabatas grāmatiņa, piezīmju grāmatiņa -
13 записная книжка
-
14 записная книжка
adj1) gener. agenda (для ежедневных записей), libreta de notas, libro de memoria (de asiento), carnet, cartilla, cuaderno, mamotreto, memorial, memoràndum, prontuario2) amer. machote -
15 записная книжка
-
16 записная книжка
adj1) gener. carnet d'adresses (с телефонами и адресами), répertoire, pense-bête, calepin, mémento, mémorandum2) eng. aide-mémoire -
17 записная книжка
adjgener. rubrica (напр. в мобильном (сотовом) телефоне), libretto, memorandum, zibaldone (с заметками), agenda, blocchetto, taccuino, taccuino di note -
18 записная книжка
adjgener. memorandum, memoriaal, aantekenboekje, notitieboekje, opschrijfboekje, (карманная) zakagenda, (карманная) zakboekje -
19 записная\ книжка
уаиа= (нота) مذكّرة
-
20 записная книжка
(карманный компьютер с функциями рабочего дневника-календаря, телефонного справочника и др,) organizerРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > записная книжка
См. также в других словарях:
записная книжка — блокнот, склеротичка, памятная книжка Словарь русских синонимов. записная книжка блокнот, памятная книжка (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Записная книжка — ЗАПИСНАЯ КНИЖКА, выдается кажд. н. чину при вступленіи его въ часть для записи выдаваемаго ему на руки денеж. и матеріал. довольствія, оружія, обмундир нія и снаряженія и для соср ченія всѣхъ вообще данныхъ о служеб. положеніи н. чиновъ и о… … Военная энциклопедия
Записная книжка — Жарг. шк. Шутл. Парта. ВМН 2003, 65 … Большой словарь русских поговорок
Записная книжка — Потерять выяснить тайну; найти благополучие;писать в ней забудешь что то важное … Сонник
ЗАПИСНАЯ КНИЖКА — ♠ Кто то из ваших друзей очень нуждается в вашей помощи. ↑ Обзвоните всех друзей, спросите, чем вы можете помочь … Большой семейный сонник
электронная лабораторная записная книжка — 3.2.4 электронная лабораторная записная книжка (Electronic laboratory notebook, ELN): Компьютерная система, созданная взамен бумажного лабораторного журнала. 3.2.4.1 Обсуждение Электронная лабораторная записная книжка обычно используется научными … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
полевая записная книжка — пикетная книжка (геол.) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы пикетная книжка EN field book … Справочник технического переводчика
автоматическая записная книжка — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN automatic notebookautonote … Справочник технического переводчика
КНИЖКА — 1. КНИЖКА1, книжки, жен. 1. уменьш. к книга в 1 и 2 знач. Истрепанная книжка. Хорошая книжка. Записная книжка (обычно карманная для всяких записей). 2. Название разных офиц. документов, в виде небольшой тетрадки или нескольких сшитых листов… … Толковый словарь Ушакова
КНИЖКА — 1. КНИЖКА1, книжки, жен. 1. уменьш. к книга в 1 и 2 знач. Истрепанная книжка. Хорошая книжка. Записная книжка (обычно карманная для всяких записей). 2. Название разных офиц. документов, в виде небольшой тетрадки или нескольких сшитых листов… … Толковый словарь Ушакова
КНИЖКА — Записная книжка. Жарг. шк. Шутл. Парта. ВМН 2003, 65. Книжка в сорок страниц (страничек). Жарг. мол. Шутл. Водка. /em> Аллюзия на сорокаградусность водки. Вахитов 2003, 80; Максимов, 185. Книжка в стеклянном переплёте. Жарг. мол. Шутл. Бутылка… … Большой словарь русских поговорок